Condizioni d'uso
SOPRAVVISSUTO
Il sito langart.net è gestito da Langart Sp. z o.o., una società registrata nella città di Cracovia, in Polonia. Il sito è gestito principalmente, ma non solo, per facilitare agli utenti la prenotazione di corsi di lingua direttamente con le scuole di lingua di tutto il mondo. Il contratto viene stipulato direttamente tra l'utente e la scuola di lingua. In tutto il sito, i termini "noi", "ci" e "nostro" si riferiscono a Langart Sp. z o.o.. I termini "tu" "tuo" e "lo studente" si riferiscono all'utente. Langart Sp. z o.o. offre questo sito web, comprese tutte le informazioni, gli strumenti e i servizi disponibili in questo sito a voi, l'utente, a condizione che accettiate irrevocabilmente e senza modifiche tutti i termini, le condizioni, le politiche e le comunicazioni qui riportate.
Visitando il nostro sito, l'utente accetta di essere vincolato dai seguenti termini e condizioni ("Termini d'uso", "Termini"). Si prega di leggere attentamente le presenti Condizioni d'uso prima di accedere o utilizzare il nostro sito web. Accedendo o utilizzando qualsiasi parte del sito, l'utente accetta di essere vincolato dalle presenti Condizioni d'uso. Se non si accettano tutti i termini e le condizioni del presente contratto, non si può accedere al sito web o utilizzare alcun servizio.
SEZIONE 1 - CONDIZIONI GENERALI
Accettando le presenti Condizioni d'uso, l'utente dichiara di essere almeno maggiorenne nel proprio paese di residenza, oppure di essere maggiorenne nel proprio paese di residenza e di averci dato il consenso a consentire l'utilizzo di questo sito a qualsiasi persona minorenne a carico.
L'utente accetta di attenersi ai termini e alle condizioni imposti da qualsiasi scuola di lingue con cui sceglie di trattare, tra cui, a titolo esemplificativo, il pagamento di tutti gli importi alla scadenza e il rispetto delle regole e delle restrizioni della scuola per quanto riguarda la disponibilità e l'uso dei servizi. La scuola di lingua è l'unica responsabile della correttezza delle informazioni contenute nei termini e condizioni. È responsabilità dello studente chiarire qualsiasi ambiguità sui termini e le condizioni della scuola di lingua prima della prenotazione.
SEZIONE 2 - AMBITO DEL SITO WEB
langart.net funge da piattaforma di prenotazione online in cui gli studenti possono prenotare online i servizi forniti dai fornitori di servizi, principalmente i corsi di lingua forniti dalle scuole di lingua. Tutte le prenotazioni di corsi e servizi di alloggio su questo sito web vengono effettuate direttamente con le scuole di lingua e non con langart.net. Offriamo solo una piattaforma online per facilitare le prenotazioni dirette tra studenti e scuole di lingua. Langart.net non è una parte contraente nella transazione tra lo studente e il fornitore di servizi e non ha alcuna responsabilità nei confronti dello studente o del fornitore di servizi per quanto riguarda i termini del contratto che viene concluso direttamente tra loro.
SEZIONE 3 - DESCRIZIONE DEL PROCESSO DI PRENOTAZIONE
Prenotazione.
Tutte le prenotazioni saranno effettuate su langart.net attraverso un sistema di prenotazione online. Una volta verificata la disponibilità del corso, lo studente riceverà una conferma scritta della prenotazione insieme alla fattura dalla scuola entro 48 ore dalla richiesta di prenotazione. La prenotazione diventa vincolante per la scuola di lingua solo se approvata in forma scritta. Nessun biglietto aereo deve essere acquistato prima che la prenotazione sia stata confermata.
Pagamento della caparra.
Lo studente è tenuto a versare la caparra al momento della prenotazione. La caparra versata non è rimborsabile dopo che la scuola ha confermato la prenotazione.
Pagamento del saldo
Il saldo sarà versato dallo studente direttamente alle scuole di lingua, rispettando le modalità e le scadenze di pagamento indicate nei Termini e Condizioni della scuola di lingua pubblicati su langart.net. Tutte le spese bancarie o della carta di credito devono essere pagate dallo studente. Il vostro posto in un corso e/o in un alloggio non è confermato fino a quando non sono state pagate queste tasse e la scuola di lingua interessata ha confermato il pagamento. Il mancato pagamento completo prima dell'arrivo può comportare la perdita del posto. Finché il pagamento non sarà ricevuto per intero, la lettera di accettazione non sarà emessa e lo studente non potrà iniziare il corso. Si raccomanda vivamente di effettuare il pagamento completo delle tasse almeno due settimane prima della data di inizio del corso. Accettando le Condizioni d'uso del sito web langart.net, lo studente accetta, in caso di esito positivo del corso, di pagare il saldo, comprese le tasse e le spese, direttamente alla scuola di lingua, secondo i termini e le condizioni della scuola stessa.
SEZIONE 4 - MODIFICHE ALLA PRENOTAZIONE
Non verrà addebitato alcun costo se la modifica viene comunicata per iscritto entro due giorni lavorativi dalla conferma della prenotazione. Non sono previste spese di modifica per l'estensione o l'aggiornamento di un corso. Tutte le altre modifiche a lezioni, alloggio e altri servizi, una volta confermate, possono essere soggette a una tassa di modifica che varia a seconda della scuola. Il cambio di scuola, la riduzione della durata del corso e il declassamento dei servizi sono considerati come cancellazioni e si applicano le condizioni di cancellazione.
SEZIONE 5 - POLITICA DI CANCELLAZIONE E RIMBORSO
Cancellazione da parte dello studente.
Lo studente ha il diritto di cancellare la prenotazione in qualsiasi momento prima dell'inizio del corso. Si prega di notare, tuttavia, che alcune tariffe o offerte speciali non possono essere cancellate o modificate. La cancellazione deve essere effettuata per iscritto dalla persona che ha prenotato il corso. La cancellazione potrebbe essere addebitata in base alla nostra politica di cancellazione e rimborso e alla politica di cancellazione e rimborso dei fornitori di servizi. Si raccomanda di leggere la politica di cancellazione e rimborso della scuola di lingua prima di effettuare la prenotazione. Il deposito versato al momento della prenotazione e la quota di iscrizione non sono rimborsabili una volta che la scuola ha confermato la prenotazione.
Cancellazione a causa del rifiuto del visto
Se lo studente deve cancellare il corso a causa del rifiuto del visto, tutti i pagamenti e i depositi effettuati saranno rimborsati al netto di eventuali spese di cancellazione aggiuntive addebitate dalla scuola. Le cancellazioni dovute al rifiuto del visto si applicano solo agli studenti che hanno presentato domanda in tempo utile e per la categoria di visto appropriata. Lo studente dovrà presentare un documento che dimostri il rifiuto del visto almeno 3 settimane prima della data di inizio del corso o dell'alloggio.
Cancellazione da parte della scuola di lingua.
Le scuole di lingua si riservano il diritto di cancellare le prenotazioni confermate in caso di errori tipografici, imprecisioni o omissioni che possono riguardare descrizioni dei servizi, prezzi, promozioni, offerte e disponibilità. Se la prenotazione è stata cancellata dalla scuola di lingua, riceverete un'e-mail di conferma della cancellazione, solitamente insieme a una proposta alternativa.
SEZIONE 6 - RITIRO DAL CORSO
Se decidete di ritirarvi dal corso una volta iniziato, la scuola di lingue può chiedervi un preavviso scritto di almeno 6 settimane per potervi rimborsare il corso e/o l'alloggio non utilizzato, al netto di questo periodo di preavviso e della quota di prenotazione del corso e/o dell'alloggio.
SEZIONE 7 - PREZZI
I prezzi sono espressi nella valuta del Paese in cui ha sede la scuola, se non diversamente indicato. Si tratta dei prezzi ufficiali della scuola senza alcun supplemento e sono generalmente i prezzi più bassi offerti dalla scuola. In alcune scuole sono previsti ulteriori sconti per gli studenti. Tutti i prezzi pubblicati sui siti web sono stati forniti dalle scuole, che sono responsabili della loro accuratezza. I prezzi non sono garantiti fino alla conferma della prenotazione.
SEZIONE 8 - VISTI
Gli studenti che hanno bisogno di un visto per entrare in un Paese devono prenotare il corso e l'alloggio almeno 8 settimane prima della data di inizio del corso. È responsabilità dello studente organizzare tutti i permessi di viaggio o i visti necessari e avere un passaporto valido. Le norme sui visti possono cambiare di tanto in tanto, pertanto si consiglia agli studenti di contattare l'ambasciata/il consolato del proprio Paese per ottenere informazioni aggiornate. Una volta che le scuole avranno ricevuto il pagamento completo, vi saranno forniti i documenti di supporto per aiutarvi con la richiesta di visto dello studente. Per la consegna dei documenti necessari per il visto, le scuole potrebbero addebitare un costo aggiuntivo per la consegna da parte del corriere per i corsi prenotati con breve preavviso rispetto all'inizio del corso.
SEZIONE 9 - ASSICURAZIONE DI VIAGGIO, MEDICA E DI ANNULLAMENTO
Si raccomanda vivamente agli studenti di stipulare un'assicurazione di viaggio e medica per la durata del soggiorno, indipendentemente dalla durata del corso, nonché un'assicurazione nel caso in cui debbano rientrare in patria prima del tempo per motivi di salute o altre circostanze impreviste.
SEZIONE 10 - INFORMAZIONI SULLA SALUTE
Lo studente deve informare la scuola al momento della prenotazione di malattie, allergie, disabilità e infezioni.
SEZIONE 11 - ALLOGGIO
Se non diversamente indicato, l'alloggio è disponibile dalla domenica precedente la data di inizio del corso fino al sabato mattina successivo alla data di fine del corso. Se lo studente ha bisogno di notti aggiuntive prima o dopo il corso, la scuola addebita un costo per l'alloggio di una notte extra. La scuola cerca di tenere conto delle preferenze degli studenti in merito all'alloggio, che possono essere elencate nel campo dei commenti del modulo di prenotazione. Gli studenti ricevono l'indirizzo dell'alloggio circa 1-2 settimane prima della data di inizio del corso.
SEZIONE 12 - TRASFERIMENTO DALL'AEROPORTO
Lo studente che ha prenotato un trasferimento dall'aeroporto deve comunicare alla scuola i dettagli esatti del volo al più tardi 1 settimana prima dell'arrivo. Lo studente deve cercare un rappresentante della scuola nella sala arrivi con un cartello con il nome della scuola di lingua e/o il nome dello studente stampato sul cartello. Se il vostro volo è in ritardo di oltre 30 minuti, potreste essere tenuti a pagare un supplemento. Se non riuscite a trovare il rappresentante della scuola e decidete di partire senza contattare la scuola di lingua, non avrete diritto a un rimborso. Se non riuscite a trovare l'autista, dovete chiamare la scuola di lingua prima di decidere di prendere un mezzo di trasporto alternativo.
SEZIONE 13 - CONDIZIONI GENERALI DELLA SCUOLA
Gli studenti sono soggetti ai termini e alle condizioni della scuola frequentata. Di seguito sono riportate le norme generali più comuni, a titolo puramente informativo.
Arrivi e partenze.
Tutti gli alloggi vengono prenotati dalla domenica precedente la data di inizio del corso fino al sabato mattina successivo alla data di fine del corso, se non diversamente specificato.
Arrivi e assenze in ritardo.
Se lo studente inizia il corso in ritardo o è assente durante il corso, non verrà effettuato alcun rimborso per il tempo perso. I periodi di assenza non possono essere recuperati con un prolungamento gratuito del corso.
Pasti e lezioni perse.
Non sono previsti rimborsi o sostituzioni per i pasti o le lezioni perse a causa di esami, escursioni, stage o altre attività al di fuori del normale programma.
Giorni festivi.
Di norma, le lezioni non si tengono e la maggior parte delle strutture scolastiche sono chiuse nei giorni festivi, il sabato e la domenica. Tutti i corsi iniziano il lunedì, salvo diversa indicazione. Se il lunedì è un giorno festivo, le lezioni iniziano il martedì. Non è previsto alcun rimborso o compensazione per le lezioni non tenute nei giorni festivi.
Visite, escursioni, materiale didattico.
Se non diversamente indicato, le visite turistiche, le gite e il materiale didattico non sono inclusi nel prezzo e devono essere pagati all'arrivo o in base alle esigenze.
Espulsione/sospensione.
Gli studenti che commettono reati penali, violano il regolamento della scuola o non frequentano le lezioni possono essere espulsi o sospesi. Non è previsto alcun rimborso e le autorità competenti per l'immigrazione saranno informate.
SEZIONE 14 - INFORMAZIONI PERSONALI
L'invio di informazioni personali attraverso il negozio è regolato dalla nostra Politica sulla privacy. Per visualizzare la nostra Informativa sulla privacy.
SEZIONE 15 - MODIFICHE AL CONTENUTO
Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere in qualsiasi momento il servizio (o qualsiasi sua parte o contenuto) senza preavviso. Non saremo responsabili nei confronti dell'utente o di terzi per qualsiasi modifica, variazione di prezzo, sospensione o interruzione del servizio.
SEZIONE 16 - LINK DI TERZE PARTI
Alcuni contenuti, prodotti e servizi disponibili tramite il nostro servizio possono includere materiali di terze parti.
I link di terze parti presenti su questo sito possono indirizzare l'utente a siti web di terze parti che non sono affiliati a noi. Non siamo responsabili dell'esame o della valutazione del contenuto o dell'accuratezza e non garantiamo e non avremo alcuna responsabilità per i materiali o i siti web di terzi, o per qualsiasi altro materiale, prodotto o servizio di terzi.
Non siamo responsabili di eventuali danni o pregiudizi legati all'acquisto o all'uso di beni, servizi, risorse, contenuti o altre transazioni effettuate in relazione a siti web di terzi. Si prega di esaminare attentamente le politiche e le pratiche di terzi e di assicurarsi di averle comprese prima di effettuare qualsiasi transazione. Reclami, reclami, dubbi o domande sui prodotti di terzi devono essere rivolti a questi ultimi.
SEZIONE 17 - ERRORI, IMPRECISIONI E OMISSIONI
Occasionalmente, sul nostro sito o nel Servizio possono essere presenti informazioni contenenti errori tipografici, imprecisioni o omissioni che possono riguardare descrizioni di servizi, prezzi, promozioni, offerte e disponibilità. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori, imprecisioni o omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni.
SEZIONE 18 - USI VIETATI
Oltre agli altri divieti previsti dalle Condizioni d'uso, all'utente è fatto divieto di utilizzare il sito o il suo contenuto per (a) per qualsiasi scopo illegale; (b) per sollecitare altri a compiere o partecipare a qualsiasi atto illegale; (c) per violare qualsiasi regolamento, norma, legge o ordinanza locale internazionale, federale, provinciale o statale; (d) per infrangere o violare i nostri diritti di proprietà intellettuale o i diritti di proprietà intellettuale di altri; (e) molestare, abusare, insultare, danneggiare, diffamare, calunniare, denigrare, intimidire o discriminare in base al sesso, all'orientamento sessuale, alla religione, all'etnia, alla razza, all'età, all'origine nazionale o alla disabilità; (f) inviare informazioni false o fuorvianti; (g) caricare o trasmettere virus o qualsiasi altro tipo di codice maligno che verrà o potrà essere utilizzato in qualsiasi modo per compromettere la funzionalità o il funzionamento del sito web o di qualsiasi sito web correlato, di altri siti web o di Internet; (h) raccogliere o tracciare le informazioni personali di altri; (i) per fare spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl o scrape; (j) per qualsiasi scopo osceno o immorale; o (k) per interferire con o aggirare le caratteristiche di sicurezza del sito web o di qualsiasi sito web correlato, altri siti web o Internet. Ci riserviamo il diritto di interrompere l'utilizzo del Servizio o di qualsiasi sito web correlato da parte dell'utente in caso di violazione di uno qualsiasi degli usi vietati.
SEZIONE 19 - ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
Non garantiamo che i risultati che possono essere ottenuti dall'uso del servizio siano accurati o affidabili.
L'utente accetta espressamente che l'utilizzo o l'impossibilità di utilizzare il servizio è a suo esclusivo rischio. Il servizio e tutti i servizi forniti all'utente attraverso il servizio sono (salvo quanto espressamente dichiarato da Langart) forniti "così come sono" e "come disponibili" per l'utente, senza alcuna dichiarazione, garanzia o condizione di alcun tipo.
In nessun caso Langart Sp. z o.o., i nostri direttori, funzionari, dipendenti, affiliati, agenti, appaltatori, stagisti, fornitori, fornitori di servizi o licenziatari saranno responsabili per qualsiasi lesione, perdita, reclamo o qualsiasi danno diretto, indiretto, incidentale, punitivo, speciale o consequenziale di qualsiasi tipo, inclusi, senza limitazioni, la perdita di profitti, la perdita di entrate, la perdita di risparmi, la perdita di dati, i costi di sostituzione o qualsiasi danno simile, sia basato su contratto, torto (inclusa la negligenza), responsabilità oggettiva o altro, derivanti dall'uso del servizio o di qualsiasi prodotto procurato utilizzando il servizio, o per qualsiasi altra rivendicazione correlata in qualsiasi modo all'uso del servizio o di qualsiasi prodotto, compresi, ma non solo, eventuali errori o omissioni in qualsiasi contenuto, o qualsiasi perdita o danno di qualsiasi tipo sostenuti come risultato dell'uso del servizio o di qualsiasi contenuto (o prodotto) pubblicato, trasmesso o altrimenti reso disponibile tramite il servizio, anche se avvisati della loro possibilità. Poiché alcuni stati o giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni conseguenti o accidentali, in tali stati o giurisdizioni la nostra responsabilità sarà limitata al massimo consentito dalla legge.
SEZIONE 20 - INDENNIZZO
L'utente accetta di indennizzare, difendere e tenere indenne Langart Sp. z o.o. e le nostre società madri, controllate, affiliate, partner, funzionari, direttori, agenti, appaltatori, licenziatari, fornitori di servizi, subappaltatori, fornitori, stagisti e dipendenti, da qualsiasi reclamo o richiesta, comprese le ragionevoli spese legali, avanzate da terzi a causa di o derivanti dalla violazione da parte dell'utente dei presenti Termini di servizio o dei documenti in essi incorporati per riferimento, o dalla violazione da parte dell'utente di qualsiasi legge o dei diritti di terzi.
SEZIONE 21 - SEPARABILITÀ
Nel caso in cui una qualsiasi disposizione dei presenti Termini di servizio sia ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione sarà comunque applicabile nella misura massima consentita dalla legge applicabile e la parte inapplicabile sarà considerata separata dai presenti Termini d'uso; tale determinazione non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle altre disposizioni rimanenti.
SEZIONE 22 - ACCORDO COMPLETO
Il mancato esercizio o applicazione da parte nostra di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini di servizio non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione.
Le presenti Condizioni d'uso e le eventuali politiche o regole operative pubblicate da noi su questo sito o in relazione al sito web costituiscono l'intero accordo e l'intesa tra l'utente e noi e regolano l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, sostituendo qualsiasi accordo, comunicazione e proposta precedente o contemporanea, orale o scritta, tra l'utente e noi (comprese, ma non solo, eventuali versioni precedenti delle Condizioni di servizio).
Eventuali ambiguità nell'interpretazione delle presenti Condizioni d'uso non saranno interpretate a sfavore della parte che le ha redatte.
SEZIONE 23 - LEGGE APPLICABILE
Le presenti Condizioni d'uso sono disciplinate e interpretate in conformità alla legge polacca.
SEZIONE 24 - MODIFICHE AI TERMINI DI SERVIZIO
È possibile consultare la versione più aggiornata dei Termini di utilizzo in qualsiasi momento su questa pagina.
Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte delle presenti Condizioni d'uso pubblicando aggiornamenti e modifiche sul nostro sito web. È responsabilità dell'utente controllare periodicamente il nostro sito web per verificare eventuali modifiche. L'uso continuato o l'accesso al nostro sito web o al servizio dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni d'uso costituisce l'accettazione di tali modifiche.
SEZIONE 25 - INFORMAZIONI DI CONTATTO
Eventuali domande sulle Condizioni d'uso devono essere inviate all'indirizzo info@langart.net.
Ultimo aggiornamento: 18 febbraio 2019